Grünkohl

Habe ich als Kind nicht gekannt,
also nicht unter diesem Begriff.
Das, was meine Großmutter mit schöner Regelmäßigkeit
auf den Tisch brachte, wurde von der Familie „Köch“ genannt.
Lautmalerisch an Köcher angelehnt, nicht an Köder.

Als in der ersten Klasse die Lehrerin eines Tages,
nach dem Mittagessen des vorangegangenen Tages fragte,
dämmerte mir irgendwie, dass „Köch“ ein Dialektwort sein könnte.
Bestrebt, die Frage in Hochdeutsch zu beantworten,
lautete diese, nach kurzer Überlegung:

“ Es gab Rindfleisch mit Kelch.“

Schreibe einen Kommentar

4 + achtzehn =